| ウェブリ/ブログログイン | トップ プロフ フレンド サークル |
|
5月 12日 火曜日 Harvard Business School シリーズは、Harvard大学のイメージから想像 するよりも案外読みやすい。  Giving Presentations: Expert Solutions to Everyday Challenges (Pocket Mentor) Harvard Business School Pr Harvard Business School Press ユーザレビュー:  実践的アドバイスは理 ...Amazonアソシエイト by ウェブリブログ  まずプレゼンのタイプは販売・製品紹介・説得・ 状況報告・ビジネスプラン．．のどれか？ 聴衆は誰で？上司・クライアント．．何を聞きた がっているのか？ 自分はどんな立場で話すのか？食事の後、 仕事の後？順番は誰のどんなテーマの次ぎ？ 公開か非公開か？ をチェックリストでチェックした上で、何を話すか の準備や内容の組み立て方など内容編になり ます。 アメリカ人て、こういうマニュアル作りが本当に 上手いですねぇ．．その懇切丁寧さにうふふと 笑いがこみ上げて来そうな．．． 5月9日にご紹介したHarvard Business Review Classicsシリーズと較べるとずっと実践的なため、 総語数も5倍程度あるけど、内容的にはこちらの 方が気楽に読めます。要はハウツー本ですから。 ただし語彙はビジネス用語が多く、こちらの方が 語彙レベルが高いと思うけど。 ビジネス英単語はそんなに必要としないけれど、 内容の理解力が必要になるClassicsシリーズと どちらが読みやすいか？には、これまでの英語 経験により個人差がありそうです。 大学入試英単語はみっちりやった、多読経験 は浅い、という方にはClassicsシリーズの方が 読みやすいかも。 いずれにせよ、今読んでいるコージーミステリ  Raiders of the Lost Corset: A Crime of Fashion Mystery (Crime of Fashion Mysteries) Signet Ellen Byerrum Amazonアソシエイト by ウェブリブログ と較べると、上記2冊とも「楽だな」と思って しまう．．． たかがワシントンの新聞のファッションコラム 担当のレポーターが、ロマノフ王朝の王女の 遺品のコルセットを探しにパリとニューオー リンズで冒険するストーリーなんですがね、 小説ってやっぱり難しいんだな、と痛感します。 書かれていることは他愛ないことなんだけど、 雰囲気とかノリとかニュアンスの理解って、 ぴたっと受け止められていないと「分かって ない」って自覚しちゃうのね。これが結構 疲れる．．． Harvard Business School Press の本は、 ビジネス書として最も権威がありそうな扱い だし、たくさん翻訳もされているけれど、 ある程度多読に慣れていて、かつ日本語の ビジネス書を読み込んでいる人なら、娯楽 小説よりも楽に読めるのではないかと思い ます。 娯楽本ペーパーバックより専門書の方が 難しい、というイメージがあるようですが、 娯楽本は内容的にやさしいだけで、英語 で読んで理解できるか？というとまだ別の 話です。 大人向け娯楽本PBがまだまだと感じていて も、ビジネス書は案外読めるかも知れない ので、興味のある方は挑戦してみて下さい。 やっぱり原書で読んでいると「出来る！」感 あるし、いち早く読めるし．．． 人気blogランキングへ励ましのぽちっ 
|
| << 前記事（2009/05/11） | トップへ | 後記事（2009/05/13）>> |
| タイトル （本文） | ブログ名／日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム／日時 |
|---|---|
ノンフィクション＆ビジネス書読みのナビィです。 |
ナビィ 2009/05/13 18:56 |
ナビィさん、今晩は。ドラッカーはビジネス本の中でやさしい方ではないと思っていましたが、原作の方が読みやすいのですか．．．あるんですよね、そういう本。物語や小説には特有の難しさがあるし、ビジネスや専門書は興味があってその分野を日本語で読んでいないと歯が立たない面もあるし、やさしい・難しいは多面的ですよね。ハーバード大学に入学できる英語力にほど遠い私でも、ハーバードビジネスレビューは読めました。ビジネス書愛読者なら、本当に名前で怖じ気づかずに挑戦して欲しいです |
ぶひママン 2009/05/13 23:52 |
| << 前記事（2009/05/11） | トップへ | 後記事（2009/05/13）>> |
ブログ気持玉 1
